▶
中国大陆电影
飞正常航班
中国大陆 · 电影 · 2024
一趟颠簸的航班上,乘客们发现机长竟是冒牌货,而真正的机长正在经济舱里吃泡面。
民国时期,一名翻译小仲马《茶花女》的落魄书生,发现自己爱上了书中的女主角。
1920年代的上海,翻译家陆砚秋在法租界的一间阁楼里翻译《茶花女》。由于过度投入,他每晚都能在梦中见到那个名叫玛格丽特的女人,甚至闻到了茶花的香味。现实中,他爱上了红极一时的名妓沈玉娇,因她酷似书中的玛格丽特。陆砚秋试图用翻译的笔触改变小说中玛格丽特的悲惨命运,却发现现实中的沈玉娇正沿着书中的轨迹堕落:她同样为了一个贵族子弟牺牲自己,染上重病。当书稿完成时,陆砚秋分不清现实与虚构,他冲入雨中,试图同时拯救两个时空的爱人,最终留下了一部沾满泪痕与血迹的奇书。
这是一部极致的“元叙事”电影,画面充满了东方的朦胧美与西方的油画质感。导演将翻译行为本身塑造成一种跨越时空的恋爱仪式,构思极为精妙。男主角的演技炸裂,那种深陷虚构不可自拔的疯魔状态令人信服。结局的互文性悲剧极具爆发力,余韵悠长。
根据题材、分类与内容关联推荐更多影片
▶
中国大陆 · 电影 · 2024
一趟颠簸的航班上,乘客们发现机长竟是冒牌货,而真正的机长正在经济舱里吃泡面。
▶
英国 · 电影 · 2019
一位过气歌剧女伶死后灵魂被困在她最爱的剧院里,只能在午夜演出给一个人看。
▶
中国大陆 · 剧集 · 2025
狄仁杰晚年接到最后一个案子:有人要杀武则天,而行刺路线藏在他过去破获的所有案件里。
▶
中国大陆 · 剧集 · 2026
在城市地下八层,有一个只正午开门、贩卖任何你想得到的东西的市集。
▶
韩国 · 剧集 · 2025
一间只在午夜开门的神秘咖啡屋,每款甜点都能让客人短暂回到过去,这次他们要用一块蛋糕寻找失踪的甜点师。
▶
中国香港 · 电影 · 2025
一个草台班子剧组,在资金断流、主演跑路、场记怀孕的情况下,坚持拍完一部“神作”。